Сказать в лоб, что знаешь о том, что это - не так, как он рассказывает. И доставать поп-корн

А надо наказывать? То есть - я ещё ни разу не слышала вещей типа "Ах, я так счастлив, так удовлетворён, так полон чистым творчеством и энергией, что вот прям жопой чую - надо пойти и начать врать о себе/других напропалую, иначе день пройдёт зря!".
Врут ведь от тоски, от бедности - ментальной, духовной, физической, экономической. Врут от чувства, что мир категорически не правилен, от чувства что где-то что-то конкретно пошло не так, то ли сова с письмом из Нарнии не долетела, то ли ещё что. Врущий человек сам себя наказывает, тратя свою энергию на очередные сказки, вместо того чтобы с помощью психотерапевта учиться жить в "реальном" мире.
Если ситуация уже дошла до того, что человек начал не только себе, но и окружающим мешать жить, то лучше всего попросту выкорчевать его из своей жизни. Это экологично, и помогает, как ни странно, сразу обоим - врущий теряет сцену для своего спектакля, а зритель идёт смотреть что-нибудь гораздо более захватывающее, например - настоящую жизнь.

Задавать неудобные вопросы. Желательно публично. Желательно при тех, кто может подтвердить, что все было не так. Врун: "Мы вчера с Леной катались на слоне!" Ты:"Лена, а ты мне вчера рассказывала, что вы вчера вступили в верблюжье говно!" Лена: "Конечно, у меня и фотки есть!" И врунишке приходится изворачиваться.

птенец бабочки-крылатки, не та ситуация, увы. Этот человек врет ради выгоды, а не ради выхода из депрессии или попытки показаться лучше, чем он есть. И я с ним давно уже общаться перестала именно по этой причине.
Ликсия, что я, собственно, и делаю.

Alma Mahler, вот и правильно.